Срочный перевод
Срочный перевод текста или документа может понадобиться в любой момент, и чаще всего из-за обстоятельств, не зависящих от человека. Если у вас возникла такая необходимость, бюро переводов TRANSLATION STATION готово помочь!
Когда нужен срочный перевод
Теоретически эта услуга может понадобиться для любого текста. К тому же каждый заказчик хочет увидеть свой перевод как можно быстрее.
А наиболее часто нужен срочный перевод на английский язык для следующих документов:
- паспорт: перевод этого документа – самая востребованная услуга, и он может понадобиться буквально в течение нескольких часов;
- договор: его перевод обычно необходим для международных сделок, от которых зависит репутация компании;
- личные документы: как правило, нужны для заграничных поездок, обучения или лечения за рубежом.
В бюро переводов TRANSLATION STATION в Москве вы можете заказать не только срочный перевод любых документов и текстов, но и нотариальные услуги, апостилирование. Если время не ждет, мы сделаем всё возможное!
Основные риски, связанные со срочным переводом
Если вам нужен срочный перевод, еще и с заверением документа, важно понимать, насколько сложная и ответственная задача стоит перед бюро переводов, которому вы отдадите предпочтение. Это тот случай, когда опасно доверяться первому попавшемуся исполнителю.
У срочного перевода есть два основных риска:
- Низкое качество
Скорость и качество работы – преимущества опытного переводчика. Поэтому работать со срочными переводами в состоянии только настоящий профессионал.
Также причиной некачественного срочного перевода может быть рассеянность сотрудников бюро. Если редактор, верстальщик или другой сотрудник халатно отнесся к своей работе, это негативно сказывается на конечном результате.
Если вы обратитесь к нам, ничего подобного не произойдет. Переводчики TRANSLATION STATION имеют лингвистическое образование плюс дополнительное профильное, соответствующее тематике переводов. Кроме того, у нас большие отделы и достаточное количество компетентных специалистов.
- Срыв сроков
При подготовке срочного перевода важно рассчитывать свои возможности, поскольку в случае срыва сроков переведенный документ может попросту потерять актуальность. Такое происходит с договорами, справками и другими важными документами.
В TRANSLATION STATION бизнес-процессы четко отлажены, поэтому мы никогда не обещаем невозможного. Связаться с нами приглашаем по телефону или онлайн через сайт.
Лучшая команда специалистов
Вы всегда можете связаться с нами
